-
1 Upgrade
1. прил. 2. сущ.брит. апгрейд (аппаратных или программных средств), модернизация, модернизированная версия (аппаратного или программного обеспечения), новая версия (аппаратного или программного обеспечения) -
2 upgrade
1. прил. 2. сущ.брит. апгрейд (аппаратных или программных средств), модернизация, модернизированная версия (аппаратного или программного обеспечения), новая версия (аппаратного или программного обеспечения) -
3 Bridgeware
сущ.1) комп. средства переноса программного обеспечения (с одной ВМ на другую), средства эмуляции программного обеспечения (с одной ВМ на другую)2) выч. кросс-программное обеспечение -
4 Entwicklungssystem
сущ.1) комп. система автоматизированного проектирования, система поддержки разработки (напр. программного обеспечения)2) тех. система разработки программ3) прогр. инструментальная система, система разработки (программного обеспечения) -
5 Funktionspalette
сущ.1) комп. спектр функции (устройства, программного обеспечения)2) выч. набор функции (устройства, программного обеспечения) -
6 SW-Komponente
сокр.комп. компонент программного обеспечения, компонента программного обеспечения -
7 Software-Element
-
8 Softwarefehler
сущ.1) комп. программная ошибка2) тех. ошибка программного обеспечения3) выч. ошибка в программном обеспечении (ñì. Fehler)4) микроэл. ошибка в системе программного обеспечения -
9 Softwarehaus
сущ.1) комп. фирма по разработке (и сбыту) программных средств, фирма по разработке программного обеспечения2) экон. фирма, которая специализируется на создании программного обеспечения для ЭВМ -
10 Softwarehersteller
сущ. -
11 Softwarekonfiguration
сущ.электр. конфигурация программного обеспечения, состав программного обеспеченияУниверсальный немецко-русский словарь > Softwarekonfiguration
-
12 Softwaretechnik
сущ.1) комп. инженерия программного обеспечения2) электр. программотехника, техника программного обеспечения -
13 Softwaretest
сущ.выч. отладка программного обеспечения, тестирование программного обеспечения -
14 Softwaretool
сущ.комп. (Werkzeug fьr Computerprogramme; Hilfsprogramm) инструмент программного обеспечения, вспомогательная программа (англ.: software tool), инструментальное программное средство, программное средство, технологическое средство программного обеспечения -
15 Softwarewartung
сущ.2) микроэл. сопровождение (системы программного) обеспечения, сопровождение программ -
16 Wiederherstellung
сущ.1) общ. излечение, поправка, реставрация, восстановление здоровья2) мед. пластическое восстановление, репарация3) тех. реконструирование, реконструкция4) юр. возвращение, восстановительный ремонт, обновление, реабилитация (des Rufes), восстановление (напр. в правах)5) экон. реституция6) авт. починка, регенерация, ремонт7) психол. реинтеграция8) выч. возобновление (напр. данных), переустановка (программного обеспечения), повторная инсталляция (программного обеспечения)9) нефт. восстановление -
17 funktionsgerechte Software
прил.выч. отвечающее функциональным требованиям программного обеспечения, соответствующее функциональным требованиям программного обеспеченияУниверсальный немецко-русский словарь > funktionsgerechte Software
-
18 Support
m вчт.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Support
-
19 Softwareprüfstelle
сущ.комп. средство аттестации программного обеспечения, средство отладки программного обеспечения -
20 Organisationsprogrammierer
mпрограммист, занимающийся разработкой концепции ( прикладного) программного обеспечения с учётом специфики конкретного применения (обладает специальными знаниями в области применения программного обеспечения) РNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Organisationsprogrammierer
См. также в других словарях:
Инженерия программного обеспечения — Новый Airbus A 380 использует довольно много ПО, чтобы создать современную кабину в самолете. Метод инженерии программного обеспечения позволил создать программное обеспечение самолёта, описываемое миллионами строк … Википедия
Разработка программного обеспечения — Когда Грейс Хоппер работала с компьютером Гарвард Марк II в Гарвардском университете, её коллеги обнаружили эту моль, застрявшую в реле и таким образом помешавшую работе устройства, после чего она отметила, что они «отлаживали»(debug) систему.… … Википедия
Управление разработкой программного обеспечения — (англ. Software project management) особый вид управления проектами, в рамках которого происходит планирование, отслеживание и контроль за проектами по разработке программного обеспечения. Ключевым моментом в управлении проектом по… … Википедия
История свободного программного обеспечения — Фраза «Свободное программное обеспечение», или СПО, указывает на продукты, распространяемые по условиям либеральных лицензий, которые предоставляют пользователю больше возможностей по сравнению с традиционными лицензиями на программное… … Википедия
Производитель программного обеспечения — Разработка программного обеспечения (англ. software engineering, software development) это род деятельности (профессия) и процесс, направленный на создание и поддержание работоспособности, качества и надежности программного обеспечения, используя … Википедия
Аспектно-ориентированная разработка программного обеспечения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Фонд свободного программного обеспечения — Тип некоммер … Википедия
Защита программного обеспечения — Защита программного обеспечения комплекс мер, направленных на защиту программного обеспечения от несанкционированного приобретения, использования, распространения, модифицирования, изучения и воссоздания аналогов. Защита от… … Википедия
Цикл разработки программного обеспечения — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Архитектура программного обеспечения — (англ. software architecture) это структура программы или вычислительной системы, которая включает программные компоненты, видимые снаружи свойства этих компонентов, а также отношения между ними. Этот термин также относится к… … Википедия
Легализация программного обеспечения — Легализация ПО это отказ от «пиратского» использования программ, переход с использования проприетарного программного обеспечения, не сопровождаемого лицензиями (то есть разрешениями на использование этого ПО от его владельца или… … Википедия